英语
日语
韩语
俄语
德语
法语
阿语
葡语
蒙语
西语
意语
瑞语
波语
荷语
丰田汽车技术文件日英中词汇汇总
以下为我们翻译丰田汽车公司技术文件整理的日英中词汇汇总。
|
ダクロダイズドしょり(ダクロダイズド処理)
|
"Dacrodized" process
|
镀锌防锈处理
|
|
ケブラーせんい(ケブラー繊維)
|
"Kevlar" fiber
|
聚酰胺纤维
|
|
テフロン
|
"Teflon"
|
特氟隆/聚四氟乙烯塑料
|
|
ノズルミューエフとくせい（ノズルμ-F 特性）
|
µ -F characteristics
|
柴油喷嘴μ-F特性
|
|
ミューエフとくせい(µ・F特性)
|
µ-F characteristics
|
(喷嘴)µ-F特性
|
|
ワンボックスカー
|
1 ox car
|
单箱汽车/面包车
|
|
じゅんかんせいさんけいかく（旬間生産計画）
|
10 days production plan
|
每旬生产计划
|
|
テンモード(１０モード)
|
10 mode
|
十种运转状态
|
|
さんまいプレート（3枚プレート）
|
2 cavities-1 core mold
|
(注塑)两腔一芯结构
|
|
ツーモードターボ（2 モードターボ）
|
2 mode turbo
|
双模式涡轮增压器
|
|
にそくげんそくがたデフ(二速減速型デフ)
|
2 speed axle
|
双速差速器
|
|
にいてんごボックス（2.5 ボックス）
|
2.5box
|
2.5厢汽车
|
|
にてんしきシートベルト（二点式シートベルト）
|
2-point seat belt
|
两点式安全带
|
|
ツーサイクルエンジン
|
2-stroke engine
|
二冲程发动机
|
|
さんじげんけいそく（三次元計測）
|
3 dimension measurement
|
三坐标测量
|
|
さんじげんウェルドカット（三次元ウェルドカット）
|
3 dimension weld cut
|
立体高频焊切(树脂件)
|
|
さんじきょくめんガラス（三次曲面ガラス）
|
3 dimensional curved glass
|
三维曲面玻璃
|
|
さんじげんマネキン（三次元マネキン）
|
3 dimensional manikin
|
三维H点人体模型
|
|
スリーリンクしきサスペンション（3 リンク式サスペンション）
|
3 link type suspension
|
三连杆式悬架
|
|
さんだんねじれとくせいクラッチディスク（三段捩れ特性クラッチディスク）
|
3 stage torsional characteristics clutch disc
|
3级扭转特性离合器片
|
|
モデルそくていき（モデル測定器）
|
3-D digitizing machine
|
三坐标测定仪
|
|
さんてんしきシートベルト（三点式シートベルト）
|
3-point seat belt
|
三点式安全带
|
|
ツーウェイオーバードライブつきよんそくオートマチックトランスミッション（2ウェイオーバードライブ付4速オートマチックトランスミッション）
|
4 speed automatic transmission with 2-way overdrive
|
双路超速档四档自动变速箱
|
|
フォーサイクルエンジン（4サイクルエンジン）
|
4 stroke (cycle ) engine
|
四冲程发动机
|
|
フォーリンクしきサスペンション(４リンク式サスペンション)
|
4-link type suspension
|
四联杆式悬架
|
|
よんりんしゃこうちょうせいそうち（4輪車高調整装置）
|
4S wheel height control
|
四轮车高调整装置
|
|
ごじくかこうき（5軸加工機）
|
5 axis milling machine
|
五轴线数控机床
|
|
ごめんかこうき(５面加工機)
|
5 faces milling machine
|
五面数控机床
|
|
ごせんけいアルミ（5000系アルミ）
|
5000 series aluminum
|
5000系列铝合金
|
|
シックスモード（6 モード）
|
6 mode
|
6工况
|
|
エーピラー（A ピラー）
|
A pillar
|
A 支柱
|
|
くうねんひせいぎょ（空燃比制御）
|
A/F control
|
空燃比控制
|
|
じょうこうせい(乗降性)
|
ability of getting on and off
|
(上下车的)乘降方便
|
|
いじょうねんしょう（異常燃焼）
|
abnormal combustion
|
异常燃烧
|
|
いじょうそう（異常層）
|
abnormal layer
|
渗碳淬火不足的表层
|
|
アブレーション
|
abrasion
|
磨损/磨蚀(之处)磨耗量
|
|
アブレーシブまもう(アブレーシブ摩耗)
|
abrasive wear
|
磨损/磨蚀/磨耗
|
|
アブソリュートしれい（アブソリュート指令）
|
absolute
|
绝对指令(数控)
|
|
アブソリュートエンコーダ
|
absolute encoder
|
绝对位置检测仪
|
|
かげんそくショック(加減速ショック)
|
acceleration and deceleration shock
|
加减速震动
|
|
かそくせいのう（加速性能）
|
acceleration performance
|
加速性能
|
|
エーエスアール(ASR)
|
acceleration skid control
|
加速时防抱死动作器
|
|
そくしんざい（促進剤）
|
accelerator
|
促进剂
|
|
アクセルヒールポイント
|
accelerator heel point
|
油门踏板脚跟支点
|
|
アクセルペダル
|
accelerator pedal
|
油门踏板
|
|
うけいれけんさ（受入検査）
|
acceptance inspection
|
进货检验
|
|
るいせきひろうひがいそく（累積疲労被害則）
|
accumulative fatigue damage theory
|
累积疲劳破坏法则
|
|
アキュムレータ
|
accumulator
|
蓄能器/储压器
|
|
イーディーへんか（ED 変化）
|
accuracy change by ED
|
喷漆热处理产生的车身变形
|
|
せいどつくりこみ（精度つくり込み）
|
accuracy finishing
|
生产准备阶段的质量保证活动
|
|
ならしうんてん（ならし運転）
|
accustomed driving of new vehicle
|
磨合
|
|
さんせんじょう（酸洗浄）
|
acid cleaning
|
酸清洗
|
|
エムイーキュー(MEQ)
|
acid meq (miliequivalent)
|
中和酸的毫当量数
|
|
さんぴ（酸比）
|
acid ratio
|
酸度比
|
|
アッカーマンステアかく(アッカーマンステア角)
|
ackerman steer angle
|
梯形转向机构理论转角(不考虑轮胎弹性)
|
|
アッカーマンステアリンク
|
ackerman steering
|
梯形转向机构
|
|
エーシーアイエス(ACIS)
|
acourticcontorol induction system
|
声控进气系统
|
|
アコースティックエミッション
|
acoustic emission
|
声发射(材料内部组织/构造变化时产生的畸变能量释放现象)
|
|
アクリルせんい(アクリル繊維)
|
acrylic fiber
|
丙烯纤维
|
|
アクリルラッカ
|
acrylic lacquer
|
丙烯酸树脂漆
|
|
アクリルじゅしとりょう(アクリル樹脂塗料)
|
acrylic resin paint
|
丙烯树脂涂料
|
|
アクリルゴム
|
acrylic rubber
|
丙烯酸橡胶
|
|
アクリロニトリルアクリルさんスチレンじゅし（アクリロニトリルアクリル酸スチレン樹脂）
|
acrylonitrile acrylic styrene resin
|
AAS树脂
|
|
アクリロニトリルブタジエンスチレンじゅし（アクリロニトリルブタジエンスチレン樹脂）
|
acrylonitrile butadiene styrene resin
|
ABS树脂/斑班搬树脂
|
|
かっせいたん（活性炭）
|
activated carbon
|
活性炭
|
|
かっせいたんしょり（活性炭処理）
|
activated carbon treatment
|
活性炭处理
|
|
ひょうめんちょうせいざい（表面調整剤）
|
activator
|
表面调整剂
|
|
アクティブコントロールマウント
|
active control mount
|
主动控制装置
|
|
アクティブサスペンション
|
active suspension
|
主动式悬架
|
|
じっしゃそく(実車速)
|
actual vehicle speed
|
实际车速
|
|
アクチュエータ
|
actuator
|
传动机构/执行元件
|
|
アダプタ
|
adapter
|
附件/转接器
|
|
てきおうせいぎょ(適応制御)
|
adaptive control
|
自适应控制
|
|
よにく（余肉）
|
addendum shape
|
飞边/毛刺
|
|
エヌましトライ（N 増しトライ）
|
additional cycle test
|
设备空转检验
|
|
ふかちょうりょく（負荷張力）
|
additional tension
|
附加张力
|
|
せっちゃく（接着）
|
adhesion
|
粘合
|
|
ろめんミューりようりつ（路面μ利用率）
|
adhesion utilized
|
路面μ利用率
|
|
アドヒシブ
|
adhesive
|
粘合剂/胶合剂
|
|
せっちゃくざい(接着剤)
|
adhesive
|
粘合剂
|
|
ビーズアドヒーシブ
|
adhesive containing glass beads
|
含玻璃珠的粘合剂
|
|
ホットブチルゴムねんちゃくシールざい（ホットブチルゴム粘着シール材）
|
adhesive sealing materials of hot-melt butyl rubber
|
热丁基橡胶粘合剂
|
|
はりこみせいけい（張り込み成形）
|
adhesive vacuum forming
|
热合成形
|
|
ぎょうちゃくまもう（凝着摩耗）
|
adhesive wear
|
胶合磨损
|
|
アジャスタブルショルダベルトアンカ
|
adjustable shoulder belt anchor
|
安全带高度调整装置
|
|
ちょうせいていこう（調整抵抗）
|
adjusting resistor
|
调整用电阻
|
|
きゅうちゃく(吸着)
|
adsorption
|
吸附/吸着
|
|
しんしゅでんち（新種電池）
|
advanced battery
|
新型电池
|
|
アドバンスカー
|
advanced car
|
早期样车
|
|
くうきていこう(空気抵抗)
|
aero drag
|
空气阻力
|
|
エアロスリット
|
aero slit
|
横风导向缝
|
|
エアロダイナミックス
|
aerodynamics
|
空气动力特性
|
|
くうりきとくせい（空力特性）
|
aerodynamics
|
空气动力特性
|
|
かこうへんしつそう(加工変質層)
|
affected layer
|
加工变质层
|
|
アフタボトムデッドセンタ
|
after bottom dead center
|
在下止点后
|
|
アフタバーン
|
after burn
|
排气管放炮/后燃现象
|
|
アフタファイヤ
|
after fire
|
排气管喷火/再燃现象
|
|
アフタヘムスポット
|
after hem spot
|
压边缝点焊
|
|
アフタトップデッドセンタ
|
after top dead center
|
在上止点后
|
|
じこうこうか（時効硬化）
|
age hardening
|
时效硬化
|
|
こつざい(骨材)
|
aggregate
|
(混凝土)骨料
|
|
アジテータ
|
agitator
|
搅拌装置/搅拌器
|
|
エアむかせいでんとそうき(エア霧化静電塗装機)
|
air atomizing electrostatic coating machine
|
空气雾化静电喷漆机
|
关键字：丰田汽车技术文件日英中词汇汇总
[来源：原创]
[作者：Devin]
[日期：14-08-26]
[热度：]
最新文章
房产证翻译，移民旅游探亲签证英语翻译05.03
家电设备产品技术资料说明书手册合同翻..02.09
无锡市仪器仪表设备产品技术说明书翻译12.06
无锡化工设备产品技术说明书手册合同英..11.14
无锡电力设备产品技术说明书手册合同翻..09.18
无锡公司设备产品技术资料文件翻译08.04
