翻译业务咨询
当前位置:返回首页 >> 翻译新闻
订餐和安排汽车_办公室英语会话
会话一
Arranging a car to the airport
A:Good morning. Rent-A-Car Agency. May I help you?
B:Good morning. This is Paul Alexander calling from the Isis Advertising Firm. We need a car to the airport for Mr. Phillips.
A:Certainly, Mr. Alexander. When would Mr. Phillips like to leave?
B:Let me check…His flight’s at 2:30 p.m., so he should leave no later than 12 noon.
译文:安排汽车去机场
A:早上好。轿车租赁公司。能帮忙吗?
B:早上好。我是Isis广告公司的保罗·亚历山大。我们需要为菲利普斯先生安排辆汽车去机场。
A:没有问题,亚历山大先生。菲利普斯先生打算什么时候动身?
B:我查查看。他的航班是下午2:30的,所以他最迟得在中午12点以前出发。
会话二
Ordering lunch
A:Hi, is this the Bread and Cheese Deli?
B:Yes, ma’am. How may I help you?
A:I need to place an order for a couple of sandwiches and drinks. Can you deliver?
B:Yes, we do deliveries for orders over $15, ma’am.
译文:订午餐
A:你好,是“面包奶酪送餐服务”吗?
B:是的,夫人。您需要什么?
A:我想点两个三明治和一点饮料。你们能送来吗?
B:可以,15美元以上的菜我们都送,夫人。
Devin - Jieyou Translation
下一页:商务日语的常用表达语欣赏
[来源:原创]
[作者:Devin]
[日期:11-07-06]
[热度:]
最新文章
房产证翻译,移民旅游探亲签证英语翻译05.03
家电设备产品技术资料说明书手册合同翻..02.09
无锡市仪器仪表设备产品技术说明书翻译12.06
无锡化工设备产品技术说明书手册合同英..11.14
无锡电力设备产品技术说明书手册合同翻..09.18
无锡公司设备产品技术资料文件翻译08.04
