英语
日语
韩语
俄语
德语
法语
阿语
葡语
蒙语
西语
意语
瑞语
波语
荷语
西班牙语表达意见Expresar opiniones口语表述
西班牙语表达意见口语表述：
Expresar opiniones 表达意见
一、征求意见
¿Qué opinas de todo esto? 你对这一切有什么看法？
¿Qué piensas de la noticia? 你对这个新闻有什么看法？
¿Qué te parece el libro? 你觉得这本书如何？
¿Cuál es tu opinión al respecto? 你对那件事有何看法？
¿Cuál es tu parecer al respecto? 你对那件事有什么看法？
¿Cómo lo ves? 你认为如何？
¿Estás de acuerdo conmigo? 你同意我的看法吗？
¿Te parece bien lo que digo? 你赞成我所说的吗？
¿No crees que llevo razón? 你难道不觉得我说的对吗？
¿No es eso? 不是那样吗？
¿No es así? 不是如此吗？
¿Y tú qué dices? 那你怎么认为呢？
发表自己的意见
Creo que no deberíamos admitirlo. 我认为我们不应该同意．
Opino que no deberíamos admitirlo. 我想我们不应该同意．
Pienso que no deberíamos admitirlo. 我觉得我们不该同意．
Me parece que exageran la situación. 我认为他们太夸张了！
En mi opinión, es un poco pesado. 我觉得他有点儿讨厌．
Para mí, es un poco pesado. 对我来说，他有点儿讨厌．
A mi parecer no deberían consentirlo. 我认为他们不应该同意．
A mi entender no deberían consentirlo. 我觉得他们不应该同意．
Pienso que son algo atrevidos. 我认为他们有点无礼．
Digo yo que podrían esperar un poco. 我认为他们应该等等．
Si quieres que diga la verdad, no lo sé. 你如果要我说实话，我不知道．
Mi opinión es que no hagas eso. 我认为你不该那么做．
Desde mi punto de vista, eso es imposible. 在我看来，那是不可能的．
A mi juicio, eso no está bien. 我认为那样不好．
Por mí, no lo harías. 我觉得你还是别那么做．
Por mi gusto, no lo harías. 我觉得你还是别那么做．
二、表示同意
Estoy de acuerdo. 我赞成．
Estoy totalmente de acuerdo. 我完全同意．
Vale. 好．
De acuerdo. 同意．
Llevas razón al decirlo. 你说得有理．
Tienes razón al decirlo. 你说得有道理．
Te doy la razón. 我觉得你有理．
Pienso como usted. 我和您的看法一致．
Soy de tu mismo opinión. 我和你的看法相同．
Me parece bien tu idea. 我赞成你的意见．
No cabe duda. 不容置疑．
No cabe la menor duda. 无庸置疑．
Estoy a favor de ello. 我是赞成的．
Estás en lo cierto. 你是对的．
Has dado en el clavo. 你真是一针见血．
Es cierto. 是真的．
Es verdad. 是真的．
¡Seguro! 当然！
¡Claro! 当然啰！
¡Exacto! 当然！
¡Por supuesto! 当然！
¡Por supuesto que sí! 当然是！
¡Eso es! 正是如此！
Comparto tu opinión. 我同意你的看法．
三、表示不同意
No estoy de acuerdo contigo. 我不同意你的看法．
No llevas razón. 你说的没有道理．
No tienes razón. 你说得不对．
No me parece bien que hables así. 我不赞成你的意见．
Estás equivocado. 你弄错了．
Te equivocas. 你搞错了．
No digas tonterías. 别胡说八道．
No digas bobadas. 别胡言乱语．
No digas disparates. 别乱说话．
Eso no tiene sentido. 那不合理．
No tiene ni pies ni cabeza. 那没头没尾的
¡Qué va! Eso es una estupidez. 才不呢，别傻了！
Estoy en contra de ello. 我反对．
Ni hablar. 提都别提了！
De eso ni hablar. 提都别提了！
Ni pensarlo. 想都别想了！
De eso nada. 这已经没什么可说的！
Eso sí que no. 那已经没什么可说的！
De ninguna manera. 绝不是如此．
De ningún modo. 绝对不可以．
¡Anda ya! 好啦！
¡Vamos, anda! 好啦！
¡Vamos, hombre! 好啦！
Devin -捷优翻译公司
上一页：英语难句长句阅读训练之分割结构
下一页：解答意大利留学签证常见问题
[来源：原创]
[作者：Devin]
[日期：11-09-15]
[热度：]
最新文章
房产证翻译，移民旅游探亲签证英语翻译05.03
家电设备产品技术资料说明书手册合同翻..02.09
无锡市仪器仪表设备产品技术说明书翻译12.06
无锡化工设备产品技术说明书手册合同英..11.14
无锡电力设备产品技术说明书手册合同翻..09.18
无锡公司设备产品技术资料文件翻译08.04
