英语
日语
韩语
俄语
德语
法语
阿语
葡语
蒙语
西语
意语
瑞语
波语
荷语
国际贸易中价格术语及应用例句说明
One has to take quality into account.
When comparing prices, one has to take into consideration the quality of the goods.
我们的用户总是认为你们的价格相对于其他供货商较高。
我们的使用者认为你们的价格总是有点太高。
我们的用户认为你们的价格总是相当昂贵。
不能只看价格，不看质量。
还要考虑质量因素。
衡量价格时，也应该考虑商品的质量问题。
4 A: Other suppliers are offering a much higher rate of commission.
a much better price.
more favorable payment terms.
B: 2% is the usual commission we allow for a small quantity.
$100 is actually the lowest we can do for a small quantity.
其他供货商提供更高比例的佣金。
其他供货商提供更好的价格。
其他供货商提供更优惠的支付条款。
对于小批量的订货，我们通常给百分之二的佣金。
对于小批量的订货，我们的最低价格是100美元。
5 That’s the best we can do. We can’t go any lower.
the lowest price we can offer. We can’t take less.
our bottom price.
这是我们最优惠的价格，我们不能再低了。
那是我们可以提供的最低的价格。不能再少了。
那是我们的底线。
6 A: If we guarantee an annual order of a certain amount,
would you give us a special discount?
would you give us a higher rate of commission?
would you give us some advertising expenses?
B:We can make that kind of arrangement with you.
will have to know how much you can guarantee first.
can’t promise anything before we know more of your plan.
如果我们保证每年一定数量的订货，你们能给我们特殊折扣吗？
如果我们保证每年一定数量的订货，你们能给我们高一点的佣金 率吗？
如果我们保证每年一定数量的订货，你们能给我们一些广告经费 吗？
我们可以为您作出这个安排。
我们必须知道你首先能给我们保证多少数量的订货。
在我们更多地了解您的计划以前，我们什么都不能承诺。
7 A: We may offer you allowances on a sliding scale.
B: Could you put it more exactly?
put it more precisely?
give the details?
我们可以按比例给您提供佣金。
您能说得更详细点吗？
8 The price depends on the size.
quality
material
[来源：原创]
[作者：admin]
[日期：11-06-20]
[热度：]
最新文章
房产证翻译，移民旅游探亲签证英语翻译05.03
家电设备产品技术资料说明书手册合同翻..02.09
无锡市仪器仪表设备产品技术说明书翻译12.06
无锡化工设备产品技术说明书手册合同英..11.14
无锡电力设备产品技术说明书手册合同翻..09.18
无锡公司设备产品技术资料文件翻译08.04
